Отправлено: 04.04.08 21:59. Заголовок: УГАДАЙТЕ ФИЛЬМ МИТА ПО ФРАЗЕ...

ИГРА ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ТОМ, ЧТО КТО ТО ПИШЕТ ФРАЗУ ИЗ КАКОГО НИБУДЬ ФИЛЬМА МИТА С ПЕРЕВОДОМ, ПОКЛОННИКИ МИТА ДОЛЖНЫ ПО ЭТОЙ ФРАЗЕ УЗНАТЬ ФИЛЬМ. УГАДАВШИЙ ПИШЕТ НОВУЮ ФРАЗУ ТОЛЬКО ИЗ ФИЛЬМОВ МИТА.

 Отправлено: 27.08.08 12:57. Заголовок: Ева Браун Что-то до..

Ева Браун
Что-то до боли знакомое...

 Отправлено: 27.08.08 13:16. Заголовок: Maxima пишет: Что-т..

Maxima пишет:

цитата:

Что-то до боли знакомое...

Аха

 Отправлено: 27.08.08 13:29. Заголовок: Ева Браун пишет: &#..

Ева Браун пишет:

цитата:

"Идиотка,думаешь ты только себя хотела убить?Да я бы ни минуты не жил после этого!"

ГУРУ, разумеецца!!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 27.08.08 13:36. Заголовок: Моя фразочка: "И..

Моя фразочка: "И все же я завидую вашему мужу - из-за него проливают слезы такие прекрасные глаза".

 Отправлено: 27.08.08 13:36. Заголовок: dushechka пишет: ГУ..

dushechka пишет:

цитата:

ГУРУ, разумеецца!!!!!!!!!!!!!!!!

[взломанный сайт] Ты как всегда молодчина!!!

 Отправлено: 27.08.08 17:14. Заголовок: Ева Браун пишет: Ты..

Ева Браун пишет:

цитата:

Ты как всегда молодчина!!!

 Отправлено: 27.08.08 23:27. Заголовок: dushechka пишет: &#..

dushechka пишет:

цитата:

"И все же я завидую вашему мужу - из-за него проливают слезы такие прекрасные глаза".

Ксюша, спасибо! Наконец-то фраза и для меня!
Это "Прощание"

И теперь моя фразочка "Если всевышний даст мне другое рождение, я так же хочу радовать вас своим искусством"

 Отправлено: 28.08.08 05:37. Заголовок: curly пишет: Это &#..

curly пишет:

цитата:

Это "Прощание"

Правильно!

 Отправлено: 28.08.08 16:19. Заголовок: curly пишет: "Е..

curly пишет:

цитата:

"Если всевышний даст мне другое рождение, я так же хочу радовать вас своим искусством"

Надеюсь, эта фраза из фильма, который шел у нас в кинотератрах с переводом?

 Отправлено: 28.08.08 19:24. Заголовок: dushechka пишет: На..

dushechka пишет:

цитата:

Надеюсь, эта фраза из фильма, который шел у нас в кинотератрах с переводом?

Насчет кинотеатров ничего не скажу. Не знаю.
Я видела еще на кассете, а сейчас он есть на дисках. С переводом

 Отправлено: 29.08.08 05:57. Заголовок: curly пишет: Я виде..

curly пишет:

цитата:

Я видела еще на кассете, а сейчас он есть на дисках. С переводом

Но мы в свое время договаривались, что фразы будут только из тех фильмов, что ВСЕ могли смотреть с ОДНИМ переводом! Так что вопрос не праздный!
А вообще фраза напоминает все ту же ГАНГУ, ДЖАМНУ, САРАСВАТИ

 Отправлено: 29.08.08 19:13. Заголовок: dushechka пишет: ГА..

dushechka пишет:

цитата:

ГАНГУ, ДЖАМНУ, САРАСВАТИ

нет

Думаю, этот фильм смотрели многие и с одним переводом. И потом, мне кажется, что перевод в прокате и на видеокассетах был одинаков. Я не права?
Скрытый текст

А если загадывать только те фильмы, что шли в кинотеатрах, я не смогу поиграть! Я практически все старые фильмы смотрела на видео

 Отправлено: 29.08.08 19:38. Заголовок: curly А подсказку? ..

curly
А подсказку?

 Отправлено: 30.08.08 06:19. Заголовок: curly пишет: перево..

curly пишет:

цитата:

перевод в прокате и на видеокассетах был одинаков

Не факт!

 Отправлено: 30.08.08 06:26. Заголовок: Не ВЕЧНОСТЬ, часом?..

curly

Не ВЕЧНОСТЬ, часом?

 Отправлено: 30.08.08 15:09. Заголовок: dushechka пишет: Не..

dushechka пишет:

цитата:

Не ВЕЧНОСТЬ, часом?

НУ КОНЕЧНО!

 Отправлено: 31.08.08 21:11. Заголовок: dushechka Твоя очер..

dushechka
Твоя очередь загадывать

 Отправлено: 01.09.08 11:40. Заголовок: Maxima пишет: Твоя о..

Maxima пишет:

цитата:

Твоя очередь загадывать

"Дело в принципе, а он у меня такой: чье ем - того и хвалю".

 Отправлено: 02.09.08 21:30. Заголовок: dushechka Что-то вс..

dushechka
Что-то все молчат!
Может, подсказочку дашь?

 Отправлено: 03.09.08 04:25. Заголовок: curly пишет: Может,..

curly пишет:

цитата:

Может, подсказочку дашь?

Ну, фильм ОЧЕНЬ известный, и многие его видели на широком экране в "советские" времена. И еще - эти слова произносит герой Митхуна.